Well at 4 months chances are she is not pregnant, HOWEVER, 4 months is when they can start to become sexually mature, so there is a possibility. Larger breeds tend to mature slower than my small breeds. I have left kits together until 3 1/2 months and at that time, the little bucks do not do anything, but there is always the exception to the rule. When my does are pregnant, you really can not tell a difference in size. They hide their babies very well. I'm sure if I weighed them, I may notice a small difference, but with your still growing, this may not tell anything.
Because gestation is just 30 days, I do not palpate, I just mark my calendar, but I can tell you how to try to do it:
As early as 10 days after service, feel the lower abdomen for little round objects about the size of a large ripe blueberry, slightly larger than a fecal pellet. At 10-14 days they grow to the size of a ripe olive. After 14 days it harder to do. At 26 days, you may be able to feel fetuses. Do not pick her up, do this by placing your hands around her in her cage.
My son swears he can feel something. I do not try, I just wait to see.
You place the nest box in there 5-3 days before the due date.
Mark your calendar from the day they were separated, so that you will know not to worry 35 days past.
For my does, I really do not do anything special when they are pregnant. I do give a little more feed during the last 7 days of gestation, but they are feed restricted compared to yours as full feed. I don't add any calf manna to the diet unless I had already had them on it before pregnancy. I give all rabbits a handful of grass hay every evening. I do NOT give alfalfa to any of my does, they process it differently than goats do. When they go to dig their nests, they will take their hay and place it in the box. So when I see that, I offer more hay, straw and newspapers for her to build with.
Rabbits are easy to deal with when pregnant, it is very rare to have dystocia or metabolic problems unless they freak out a day or so before giving birth. So I am sure to keep the barn calm when I have does due. We also do not handle pregnant does with the exception of placing her in a birthing cage 5 days before delivery.
They typically have them very early in the morning.
A day before delivering, they will "lay" about in their cage more than usual and typically do not eat all of their grain.